De schaatsers Virgula and the ironic fact of

and the ironic fact of a life lived against the gulf of discontent in its myriad forms

we have a complete and clear view of the work of a great and inquiring

and provides insights into how she composed her poetry

Een poging vat te krijgen op het wonderlijke proces van het dichten

Stacy Doris writes that her extraordinary book is very conservative

De schaatsers Virgula and the ironic fact ofJohn Ashbery De schaatsers, een sleutelgedicht in het oeuvre van John Ashbery, verschijnt in deze uitgave voor het eerst in Nederlandse vertaling. Het werd in 1963 1964 geschreven waarna het verscheen in het tijdschrift Art & Literature. Ashbery was in die periode nog een marginale figuur, hij had wel al een reputatie in de New Yorkse kunstkringen zo organiseerde Andy Warhol een feestje voor hem toen hij terugkeerde van zijn vrijwillige ballingschap